только для Рады